Sahih al-Bukhari – Sahih al-Bukhari – Sahih al-Bukhari – Hadith 701 – Call to Prayers (Adhaan)
Additional Information
Translation
Jabir bin `Abdullah said, "Mu`adh bin Jabal used to pray with the Prophet (ﷺ) and then go to lead his people in prayer Once he led the `Isha' prayer and recited Surat "Al-Baqara." Somebody left the prayer and Mu`adh criticized him. The news reached the Prophet (ﷺ) and he said to Mu`adh, 'You are putting the people to trial,' and repeated it thrice (or said something similar) and ordered him to recite two medium Suras of Mufassal." (`Amr said that he had forgotten the names of those Suras).
Arabic Text
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ، فَصَلَّى الْعِشَاءَ فَقَرَأَ بِالْبَقَرَةِ، فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ، فَكَأَنَّ مُعَاذًا تَنَاوَلَ مِنْهُ، فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " فَتَّانٌ فَتَّانٌ فَتَّانٌ " ثَلاَثَ مِرَارٍ أَوْ قَالَ " فَاتِنًا فَاتِنًا فَاتِنٌ " وَأَمَرَهُ بِسُورَتَيْنِ مِنْ أَوْسَطِ الْمُفَصَّلِ. قَالَ عَمْرٌو لاَ أَحْفَظُهُمَا.
Hadith Details & References
Book
Call to Prayers (Adhaan)
Number
701
Volume
1
Authenticity
No authenticity information is available for this hadith.
Additional References
Reference: : Sahih al-Bukhari 701
In-book reference: : Book 10, Hadith 96
USC-MSA web reference: : Vol. 1, Book 11, Hadith 669
Hadith Comparison Tool
Compare this hadith with similar narrations or translations from different collections
Select your comparison options and click "Compare" to see the results.
Personal Insights
Capture your thoughts and engage with the community on this hadith.
No notes have been added yet. Be the first to share your insights!
Discussion
Share your thoughts and insights about this hadith with the community.
No comments yet. Be the first to share your thoughts!